Politique de confidentialité

Informations sur le traitement de vos données

1. Protection des données en bref

Informations générales

Les indications suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié.

Qui est responsable ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site (OYSI GmbH). Vous trouverez les coordonnées dans la section 3 de cette politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont collectées d'une part lorsque vous nous les communiquez (par exemple par e-mail ou formulaire de contact). D'autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement lors de la visite du site web par nos systèmes informatiques (par exemple données techniques comme le navigateur, le système d'exploitation, l'adresse IP).

À quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur – mais uniquement si vous y avez consenti.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le prestataire suivant :

OVH

Le prestataire est OVH GmbH, Dudweiler Landstraße 5, 66123 Sarrebruck, Allemagne (ci-après « OVH »). OVH est un fournisseur cloud européen avec des centres de données dans l'UE.

Lorsque vous visitez notre site web, vos données personnelles sont traitées sur les serveurs d'OVH. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, d'accès au site web et d'autres données générées via un site web.

OVH dispose de certifications ISO 27001 et ISO 27701, garantissant ainsi un niveau élevé de protection des données. Les données sont traitées exclusivement dans des centres de données au sein de l'Union européenne.

Base juridique : L'utilisation d'OVH est basée sur l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation aussi fiable que possible de notre site web. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD.

Nous avons conclu un contrat de traitement des données (CTD) avec OVH. Il s'agit d'un contrat requis par la loi sur la protection des données, qui garantit qu'OVH traite les données personnelles des visiteurs de notre site web uniquement selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

Plus d'informations : Politique de confidentialité d'OVH

Cloudflare (diffusion de contenu et service de protection)

Ce site est diffusé via le réseau de Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis, et de Cloudflare Germany GmbH. Cloudflare sert à fournir rapidement les contenus et à repousser les accès abusifs. À cette occasion, Cloudflare traite en qualité de sous-traitant des données techniques de connexion, notamment votre adresse IP, le contenu appelé ainsi que des informations sur votre navigateur et votre système d'exploitation. La base légale est l'art. 6, par. 1, point f, du RGPD (intérêt légitime à une mise à disposition sûre, rapide et disponible du site).

Un transfert de données vers les États-Unis peut avoir lieu, Cloudflare exploitant un réseau mondial de serveurs. Cloudflare, Inc. est certifiée au titre de l'EU-US Data Privacy Framework ; le transfert se fonde donc sur la décision d'adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023 (art. 45 RGPD). En complément, le Data Processing Addendum de Cloudflare intègre les clauses contractuelles types de la Commission européenne au sens de l'art. 46, par. 2, point c, du RGPD. Selon Cloudflare, les données de connexion ne sont conservées que brièvement à des fins de sécurité et d'exploitation.

3. Informations générales et obligatoires

Responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

OYSI GmbH
Halbergstr. 4
66121 Sarrebruck
Allemagne

Directeur général : Olivier Höfer
Téléphone : +49 681 / 309 883 75
E-mail : [email protected]
Registre du commerce : Amtsgericht Saarbrücken, HRB 109351

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer un consentement déjà accordé à tout moment. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation. Vous pouvez déclarer la révocation en ajustant les paramètres des cookies ou en envoyant un message aux coordonnées mentionnées ci-dessus.

Chiffrement SSL/TLS

Ce site utilise un chiffrement SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels. Vous reconnaissez une connexion chiffrée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans votre barre de navigateur.

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies et stockage local

Notre site web utilise des cookies et des techniques de stockage local. Ce sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil. Nous utilisons des technologies techniquement nécessaires pour garantir les fonctions du site web (Essentiels). Nous n'utilisons d'autres technologies (par exemple de Google) que si vous avez donné votre consentement dans la bannière de cookies.

Cookie Finalité Durée de stockage
oysi_consent Enregistre vos préférences de cookies 1 an
_ga, _ga_* Google Analytics (uniquement avec consentement) 2 ans

Base juridique : L'utilisation de technologies nécessaires est basée sur le § 25 al. 2 n° 2 TDDDG (loi allemande). Le traitement à des fins de marketing/analyse est basé sur votre consentement conformément à l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD et § 25 al. 1 TDDDG.

Vous pouvez modifier vos paramètres des cookies à tout moment.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
  • Heure de la demande du serveur
  • Adresse IP (éventuellement anonymisée)

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La base est notre intérêt légitime à la stabilité technique et à la sécurité du site web (art. 6 al. 1 lit. f RGPD).

Formulaire de contact

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact de ce site, les informations que vous saisissez (adresse e-mail, message et thèmes de demande sélectionnés) nous sont transmises par e-mail, accompagnées de votre adresse IP et de l'heure d'envoi. La finalité est exclusivement le traitement et la réponse à votre demande. La base légale est l'art. 6, par. 1, point b, du RGPD lorsque la demande vise la conclusion ou l'exécution d'un contrat, et à défaut l'art. 6, par. 1, point f, du RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes). L'adresse IP est transmise afin de repousser les envois automatisés en masse et n'est conservée que dix minutes au maximum dans la mémoire du serveur.

Si un message ne peut pas être remis pour des raisons techniques, il est conservé sur notre serveur avec un accès restreint afin que votre demande ne soit pas perdue, puis supprimé au plus tard après 90 jours. Aucune transmission à des tiers n'a lieu. Vos données sont supprimées dès que la demande est définitivement traitée, au plus tard six mois après le dernier échange, sauf obligations légales de conservation contraires.

Contact par e-mail ou téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou téléphone, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée chez nous aux fins du traitement de votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement. Le traitement de ces données est basé sur l'art. 6 al. 1 lit. b RGPD, si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire à l'exécution de mesures précontractuelles.

5. Outils d'analyse (Google)

Google Consent Mode V2 (implémentation de base)

Nous utilisons le Google Consent Mode V2 dans l'implémentation de base (Basic Implementation). Ce service nous permet de transmettre à Google votre décision prise dans la bannière de cookies.

Consentement accordé : Google Analytics collecte et traite les données dans leur intégralité.

Consentement refusé : Aucune donnée n'est transmise à Google et aucun cookie n'est défini.

Le Consent Mode V2 contrôle les paramètres suivants, qui sont définis par défaut sur « denied » (refusé) :

  • ad_storage : Stockage de cookies publicitaires
  • ad_user_data : Transmission de données utilisateur à des fins publicitaires
  • ad_personalization : Publicité personnalisée
  • analytics_storage : Stockage de cookies d'analyse

Google Analytics 4

Si vous avez donné votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4, un service d'analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics utilise des technologies qui permettent la reconnaissance de l'utilisateur à des fins d'analyse du comportement de l'utilisateur (par exemple, cookies ou empreinte digitale de l'appareil).

Les informations collectées par Google sur votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Cependant, en activant l'anonymisation IP, votre adresse IP est préalablement tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'Accord sur l'Espace économique européen.

Transfert de données vers les États-Unis : Google base le transfert de données vers les États-Unis sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (DPF). La Commission européenne a déterminé le 10 juillet 2023 que les États-Unis offrent un niveau adéquat de protection des données, à condition que l'entreprise soit certifiée. Google LLC est certifié selon le DPF.

Plus d'informations : Politique de confidentialité de Google

Base juridique : Le traitement est effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 lit. a RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via les paramètres des cookies.

6. Droits des personnes concernées

Conformément aux dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit de :

  • Accès (art. 15 RGPD) : Vous avez le droit d'obtenir des informations sur vos données personnelles stockées chez nous.
  • Rectification (art. 16 RGPD) : Vous avez le droit de rectifier des données inexactes ou de compléter des données incomplètes.
  • Effacement (art. 17 RGPD) : Vous avez le droit de supprimer vos données, sauf si des obligations légales de conservation s'y opposent.
  • Limitation (art. 18 RGPD) : Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données.
  • Portabilité des données (art. 20 RGPD) : Vous avez le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
  • Opposition (art. 21 RGPD) : Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement pour des raisons liées à votre situation particulière.
  • Révocation du consentement : Vous pouvez révoquer un consentement accordé à tout moment.

Droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle

En cas de violation du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité de contrôle compétente pour nous est :

Unabhängiges Datenschutzzentrum Saarland
Fritz-Dobisch-Straße 12
66111 Sarrebruck
Téléphone : +49 681 94781-0
E-mail : [email protected]

7. Actualité et modification de cette politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité est actuellement valide et date de janvier 2026. En raison du développement de notre site web ou de modifications des exigences légales ou réglementaires, il peut être nécessaire de modifier cette politique de confidentialité. La politique de confidentialité actuelle peut être consultée à tout moment sur le site web.

OYSI GmbH
Sarrebruck, janvier 2026